English
Simon Perkins, Senior Manager Orvis Adventures at Orvis.com:
“It can be tough to describe the power and magic that lie within fly fishing and how it touches
our souls, but every now and then you stumble into a story that articulates it beautifully.
This does just that…
but on a whole other level. It helps show that fly fishing is more than a sport, but instead
something that can help us truly understand what it means to live.”
Deutsch
Simon Perkins, Senior Manager Orvis Adventures bei Orvis.com:
“Es kann schwer sein die Kraft und Magie zu beschreiben die dem Fliegenfischen eigen sind und
wie sie unsere Seele berühren, aber dann und wann stolpert man über eine Geschichte, die dies wundervoll zu artikulieren vermag.
Diese Geschichte tut genau das… aber auf einer ganz anderen Ebene. Sie zeigt, dass Fliegen-
fischen mehr ist als nur ein Sport, sondern vielmehr etwas das uns Wahrhaft helfen kann zu ver-
stehen, was es heißt zu leben.”